Бърлогата на Скункса

размисли и страсти

Архив за категорията 'Everyday thoughts'

Тук очаквайте да публикувам всички простотии, които са ми направили някакво впечатление…

Моят избор и моето право на такъв

Posted by Skunksa на 21/01/2011

Напоследък все по-често ми се случва да се сблъсквам с агресивно неразбиране и незачитане на правото на личен избор, а най-притеснителното е, че става въпрос за някакви съвсем елементарни неща, които нито влияят на другите, нито биха имали някаква вреда за мен или околните. Преди всички да са започнали да се притесняват, че съм решил да си призная, че съм хомосексуалист или нещо подобно – не, случаят не е такъв и продължавам да не разбирам защо се прави толкова голям проблем от това, че съм решил за себе си да не ям месо или да спра да консумирам алкохол (от скоро).

Целта ми не е да пропагандирам, намилам или изобщо да говоря за ползите или вредите от тези ми решения, а искам да говоря за това как обществото не иска да приеме тези решения и влизаме в скандални спорове и разпри. Защото някой иска да се меси в моят живот, защото някой иска да взима решения вместо мен, защото някой, който дори не ме познава и не му пука за мен, не иска да приеме, че аз имам различно мнение и се чувства длъжен да ме убеди, че неговите възгледи са по-полезни и праведни. Защо моят избор пречи толкова много на всички? Та аз дори не го налагам и не ходя да разправям на хората да не пият или да не ядат месо. Аз само се защитавам, а не ми харесва да има нужда да го правя…

Защо всеки е скандализиран от това, че не искам да пия алкохол? Защо е толкова неразбираемо и обществено неприемливо, за да предизвиква такива реакции?

Всъщност защо това общество е толкова нетоларантно към хора, които правят избор, който може да бъде разглеждан на много плоскости – от чисто етичен и морален аспект до здравословен? Защо това общество е по-склонно да толерира употребата и злоупотребата с алкохол (което е приемано и като геройство сред по-младите и съответно еталон за мъжество, който да ги вкара в токсикологията), а вече става и все по-отворено и приемащо употребата на всякакъв вид упойващи, халюциногенни или стимулиращи вещества, които са забранени от закона, но същото това общество те гледа с искрено недоумение, когато кажеш, че ти не искаш да пиеш една бира или водка?

Задавам си много въпроси и намирам отговори за себе си, но те изобщо не ми харесват, а и е много вероятно да са неверни и едностранчиви, защото са продиктувани от моят временен афект и съответно ограничена перспектива върху проблема, но… проблема си остава. Моят избор е не просто неразбран – той е незачетен и осмят.

Последното, което преля чашата е да науча, че щом съм вегетарианец, то аз съм най-вероятно психически болен, безволеви, слаб и нерешителен хомосексуалист, който е много вероятно да е привърженик на крайно лява или дясна идеология. Аргумент защо съм такъв е простичкият факт, че съм решил да не ям месо. Отказът ми да пийна „едно малко” също води до подобни изводи, но обикновено се спира преди да бъда заклеймен в крайни политически пристрастия и човеконенавистни идеи.

А къде остана моята лична воля, моето свещено право на избор? С какво толкова преча, че да бъда заклеймяван или гледан като музеен експонат всеки път, когато седна да обядвам и не си взема пържолка? Или когато отидем някъде и вместо уискита си поръчам безалкохолна напитка?
Аз си продължавам с въпросите, но не знам на кой ги задавам – няма смисъл да ги насочвам към мен, защото отговорите са от върха на моята камбанария, но не са верни и валидни, не мога да попитам обществото, защото е набор от индивидуалности. А като питам отделни личности и получавам все отговори, които са от името на обществото, но никога със собствена позиция. Тълпата дали е останала без лична воля и всъщност я дразни не факта, че не искам да употребявам алкохол или да се храня с месо, колкото я дразни повече факта, че съм способен (и съм имал невижданата и нечувана наглост) да взема решение, което е лично и противоречи на общовъзприетото, макар и да не е опасно, деструктивно или заплашващо някой друг?

Публикувано в Всекидневник, Everyday thoughts | 2 Коментара »

Pozegnanie

Posted by Skunksa на 24/03/2009

И когато тя дойде за мен

Тази кучка – Смъртта,

Аз ще изпия още една бира

И ще се сбогувам с всички,

Защото аз вярвам, че някъде далеч,

Някъде наистина далеч

Има рай!

Рай, където отиват хулиганите,

Където всички битки ще потънат в забвение

Болката от белезите ще изчезне

И съвестта ще се изчисти.

Футбол, момичета, алкохол и музика

Ще бъдат моята награда

За живота ми на улицата.

Има очакващ ни рай за хулигани

За всички предадени и забравени

Затова сълзите и сбогуванията са загуба на време,

Скоро всички ще се срещнем там

Не плачете братя и сестри

Живота е просто такъв,

Повтаряйки се отново и отново,

Виждайки децата от вчера,

Които са безработните днес,

Нежелани от никой, пияни и сами постоянно

Псуващи грозно с беззъби усти.

С болка в сърцата

И пълни с празнота очи.

Но има такова място,

Където всички ще сме заедно отново.

И когато тя дойде за мен…

Ето го и оригиналния текст, като превода ще се постарая да го оправя скоро и да изглежда по-смислен… :)

A gdy przyjdzie po mnie ta sucha kurwa śmierć
Wypiję jeszcze łyk i powiem wszystkim: – Cześć!
Bo wierzę, że tam gdzieś, daleko, hen w oddali
Jest raj, do którego idą chuligani
Wszystkie przegrane bitwy pójdą w zapomnienie
Przestaną boleć blizny, wyczyści się sumienie
Futbol, dziewczyny, alkohol i muzyka
Będą mą nagrodą za życie na ulicach

Nie płaczcie braciszkowie moi i siostrzyczki
Takie to już życie, że szybko jest po wszystkim
Widzę wczorajsze dzieci, dzisiejszych bezrobotnych
Nikomu nie potrzebnych, wciąż pijanych i samotnych
Miotający przekleństwa przez bezzębne usta
Którym serca płaczą, a oczy zioną pustką
Ale jest takie miejsce gdzie wszyscy się spotkamy
Bo na wszystkich nas czeka raj dla chuliganów

Powiem: – Żegnajcie bliscy, pierdolcie się wrogowie
Im więcej było Was, tym lepsze miałem zdrowie
Idę tam gdzie zawsze chciałem bardzo iść
Bez smutku świat opuszczę nie zabierając nic
Bo wszystko czego pragnę czeka na mnie tam
Dziewczyny nie za chude i z wódka zimną kran
I wszyscy przyjaciele, którym się udało
Trafić tam przede mną, których mi brakowało

Ref:
Na wszystkich nas czeka raj dla chuliganów
Na wszystkich straconych i zapomnianych
Dlatego szkoda łez gdy pożegnania czas
Niedługo wszyscy razem spotkamy się i tak

Публикувано в Everyday thoughts | 1 Коментар »

св. Валентин

Posted by Skunksa на 10/02/2009

Абе аз да си призная…

Преди години празнувах веднъж и аз св. Валентин, да знам, че изневерих на практиката си да зарежа момичето/жената до мен малко преди Коледа и да й се обадя след 8-и март, за да спестя от керамични прахосъбирачки със сърчица, кученца и подобни ужасии.

Та ще празнуваме ние 14-и февруари, ама как?
ТрЕбЕ да е романтично- окей, романтично ще е! Прочетете остатъка от публикацията »

Публикувано в Everyday thoughts, My literature experiments | 3 Коментара »

The same old story

Posted by Skunksa на 03/12/2008

На човек понякога му писва…

Ей така внезапно и от нищото идва едно особено настроение и му писва от всичко, което го заобикаля. Може и да е някаква нормална реакция, която се появява при натрупване на прекалено много дребни проблеми, разочарования и подобни негативни емоции, които в един момент своеобразно „преливат чашата” и тогава на човек просто му кипва.

Прочетете остатъка от публикацията »

Публикувано в Everyday thoughts | 2 Коментара »

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.